Ah, Bruto!

Transcrição a partir de "Será Que Precisamos De Deus?", por ROGER GARAUDY,
pps. 108-109.
Ed. Círculo de Leitores, Lisboa, Maio de 1995.

No jornal chileno "El Mercurio", de 30 de Março de 1993, sob o título "O Papa
João Paulo II envia a sua saudação ao general Pinochet", é publicada uma
carta do cardeal Angelo Sodano, que foi núncio apostólico no Chile no tempo
da ditadura, e é actualmente secretário de estado do Vaticano. A este título
presidia, em 1992, à conferência de São Domingos, onde abafou a voz dos
"teólogos da libertação".

Na sua carta, sublinha ele que "Sua Santidade conserva a lembrança emocionada
do seu encontro com os membros da vossa família quando da sua memorável
visita pastoral ao Chile".

O papa João Paulo II, que parece ter mantido uma recordação menos emocionada
da morte do presidente Allende pelo sangrento golpe de Estado de Pinochet,
das torturas e dos assassínios que marcaram o seu governo e de que é
testemunha a descoberta dos ossários do tempo da ditadura, acrescenta do seu
punho à carta do cardeal: "Como garantia de abundantes graças divinas, tenho
o prazer de lhe conceder a minha benção apostólica especial".